En un coup d'œil
Hemingway App analyse votre texte et surligne en couleur tout ce qui nuit à la clarté : phrases trop longues, voix passive, adverbes inutiles, jargon. En quelques secondes, vous savez exactement quoi couper pour un style plus percutant.
Qu'est-ce que c'est ?
Hemingway App est un éditeur de texte minimaliste inspiré du style d'Ernest Hemingway — connu pour ses phrases courtes, directes et sans fioriture. L'outil analyse votre prose et vous attribue un score de lisibilité (le "grade level"). L'objectif : viser le niveau 6-8 pour être compris du plus grand nombre.
Ce que ça fait vraiment
- Phrases difficiles (surlignées en rouge) : trop longues, à reformuler
- Phrases très complexes (en jaune) : possibles à simplifier
- Adverbes (en bleu) : souvent remplaçables par un verbe plus fort
- Voix passive (en vert) : à convertir en voix active quand possible
- Mots complexes (en violet) : propositions de synonymes plus simples
- Score de lisibilité : indice de lisibilité global du texte
Pour qui c'est fait ?
Rédacteurs web, blogueurs, communicants qui veulent écrire de façon accessible, non-natifs qui veulent valider la clarté de leurs textes en anglais, toute personne qui veut améliorer son style sans cours d'écriture.
Les limites à connaître
Hemingway est très prescriptif : toutes ses suggestions ne sont pas toujours pertinentes selon le contexte (un texte juridique ou académique a ses propres codes). L'outil fonctionne principalement en anglais — le support du français est basique. La version en ligne est totalement gratuite ; l'application bureau (19,99$ unique) fonctionne hors ligne avec export Word.