En un coup d'œil

Kapwing est un éditeur vidéo complet qui tourne entièrement dans votre navigateur, sans installation. Ses outils IA — sous-titres automatiques, suppression de silences, génération de clips — accélèrent massivement la production de contenu.

Qu'est-ce que c'est ?

Kapwing est une plateforme d'édition vidéo collaborative fondée en 2017, particulièrement populaire chez les créateurs de contenu pour les réseaux sociaux. Elle fonctionne sur Mac, Windows, Linux et même iPad — sans rien installer. L'IA est intégrée à chaque étape du workflow.

Ce que ça fait vraiment

  • Sous-titres automatiques : la vidéo est transcrite et les sous-titres générés et synchronisés automatiquement
  • Smart Cut : supprime automatiquement les silences et hésitations pour un montage plus dynamique
  • Resize : adapte votre vidéo à tous les formats en un clic (16:9 → 9:16 pour TikTok, 1:1 pour Instagram)
  • Clip Generator : extrait automatiquement les meilleurs moments d'une longue vidéo pour les courts formats
  • Traduction de sous-titres : traduisez vos sous-titres en plus de 70 langues
Exemple concret : vous uploadez une interview de 30 minutes → Smart Cut supprime 8 minutes de silences → le Clip Generator propose 5 extraits de 60 secondes pour TikTok/Reels → vous ajoutez les sous-titres automatiques → export en 4 formats différents. Tout ça en 20 minutes.

Pour qui c'est fait ?

Créateurs YouTube et TikTok, community managers, podcasteurs qui veulent recycler leur audio en vidéo, petites équipes marketing sans accès à un monteur professionnel, enseignants qui créent des tutoriels vidéo.

Les limites à connaître

La version gratuite inclut un filigrane Kapwing sur les exports et limite la qualité à 720p. Les vidéos sont supprimées après 7 jours sans compte payant. Pour les projets longs et les fonctions IA avancées, l'abonnement (16$/mois) est nécessaire. L'interface peut être lente sur les connexions internet peu rapides.

Comment démarrer

  • Allez sur kapwing.com — aucune installation
  • Cliquez sur Start editing → importez votre vidéo
  • Testez Smart Cut pour supprimer les silences automatiquement
  • Ajoutez des sous-titres automatiques depuis le menu Subtitles
  • Exportez et téléchargez votre vidéo